| |
|
|
|
|
メゾン・デ・ミュゼ・ド・フランスは、ミュゼ・ド・フランス（フランスの美術館と博物館）の紹介を通じて、その文化・芸術に親しんでいただくことを目的に、世界で初めて日本に設立されました。
フランスの美術館・博物館に関連する情報の提供や、ミュージアムグッズや出版物の紹介と販売。ミュゼ・ド・フランスに関するさまざまなコンサルテーションをはじめ、美術教育プログラムの運営など、フランスの美術館・博物館へのより深い理解と楽しみを広げていただくための活動を行っています。 |
|
 |
| ミュゼ・ド・フランスとは、フランスにおいて美術館と認められた国公立・私立、財団などの美術館・博物館の総称で、情報文化省美術館総局Direction
des musées de France（DMF）の管轄下に置かれ、現在までにおよそ1000館を数えます。 |
|
|
 |
| 情報文化省美術館総局下の組織であるRMNは、1885年の創設以来、ルーヴル美術館やオルセー美術館をはじめとする国立美術館の管理・運営サポートのほか、展覧会の企画・コーディネーション、各美術館監修のミュージアムグッズや出版物の制作と販売、写真資料の貸出を行なう組織です。その収益は美術作品の保存と美術館の運営のために活用されています。 |
|
|
 |
 |
| メゾン・デ・ミュゼ・ド・フランスは、フランス国立美術館連合と大日本印刷株式会社との提携により運営されています。 |
 |
メゾン・デ・ミュゼ・ド・フランス
Maison
des Musées de France
東京都中央区銀座7-7-4DNP銀座アネックス〒104-0061 |
|
運営会社：株式会社DNPアートコミュニケーションズ
広報 Phone：03.3574.2384 Fax：03.3574.2385 |
|
ブティック
Phone：03.3574.2380 Fax：03.3574.2381 |
|
 |
 |
|
|
La Maison des Musées
de France a été fondée, en
partenariat avec la
Réunion des musées nationaux, pour
faire connaître et rendre accessibles au
public japonais les musées français,
leurs collections et leurs activités. |
|
| La
Maison des Musées de France vous
propose, |
| ・ |
des
informations sur les musées
de France, leurs collections et les
expositions qu’ils organisent |
| ・ |
un vaste
échantillonnage de moulages
et d’objets copiés ou inspirés
d’oeuvres conservées par les
musées français, ainsi
qu’une importante sélection
d’ouvrages sur ces musées |
| ・ |
un service
de consultation concernant les Musées
de France |
| ・ |
un programme
d’activités culturelles en
rapport avec les musées français |
|
|
|
|
Maison des Musées
de France was established, in partnership with
the
Réunion des musées nationaux, in
order to make the French museums, their collections
and activities as widely known as possible to
the Japanese public. |
|
| At
the Maison des Musées de France you
will find, |
| ・ |
information
regarding French museums, their collections
and the exhibitions they organize |
| ・ |
a wide
selection of replicas and objects
copied or inspired by works belonging
to French museums, as well as many
publications related to these museums |
| ・ |
a French
museums consultation service |
| ・ |
a program
of cultural activities regarding French
museums |
|
|
|
|
 |
|
|
